Trénují už léta a jen vyčkávají kdy propukne zombie apokalypsa.
Spremaju se godinama za napade zombija.
S Mexičany už bojujeme léta... a bledá tvář nás nikdy nechytí.
S Meksikancima smo se borili godinama... i Beli èovek nas nikad neæe uhvatiti.
Já sloužím Ramseymu už léta a teď mám poslouchat toho idiota?
Ne. Trebao bih slediti kretena Huntera jer on tako kaze?
Přijede sem na konci léta a chce se se mnou sejít.
Dolazi ovde krajem leta i želi da me vidi.
Vypadá to tady, jakoby někdo sežral sedmdesátá léta a vyblil je na toto místo!
Kao da je netko progutao 70-te i povratio ih ovdje!
Byli jako sezdaní po celá léta a je to úleva, že se konečně vzali.
Biæe venèani par mnogo godina... s èinjenicom da su se konaèno venèali.
Možná, protože jsi slíbila, že se vrátíš koncem léta a ty ses nevrátila.
Možda zbog toga što si obeæala da æeš biti kuæi do kraja leta, a nisi bila.
Pokud bych to udělal, vrátila by se mně všechna léta a obrátil bych se v prach.
Jer ako ostanem, sve moje godine æe me stiæi odjedanput, i pretvorit æu se u prašinu.
Jistě ji pijete již léta a jestli vám pořád chutná, tak bych vám rád připomněl, abyste si již brzy zase nějakou koupili.
Siguran sam da to piće koje pijete već godinama pa ako i dalje uživate u njemu, hteo bih da vas podsetim da je što pre ponovo kupite.
Celá ta léta a když přijdu sem, pořád se cítím jako outsider.
И након свих ових година се осјећам као странкиња кад дођем овамо.
Jejich románek trval dlouhá léta a zažil už dost událostí.
Njihova romansa traje desetljeæima. Kad su oni bili zajedno, dolazilo je do povijesnih dogaðaja.
Snažili jsme se léta, a Dr. Huntová nám konečně řekla tu novinku.
Pokušavali bismo više godina, i dr Hant nam je konaèno rekla vesti.
Protože jsou to rytíři léta a zima se blíží.
Jer su vitezovi leta, a zima dolazi.
Jsem vaším pastorem už léta a jste tou nejřádnější a nejpatřičnější ženou, se kterou jsem se kdy setkal.
Veæ godinama sam tvoj pastor, i ti si najprikladnija i najispravnija na koju sam ikada naišao.
Jeden idiot lže o svém milostném životě, druhej trouba má Ferrari "v servisu" už léta, a blbec číslo tři je hollywoodský autokaskadér, kterýmu se udělá špatně, když couvá v golfovým vozítku.
Prvi laže o svojem ljubavnom životu, drugom je Ferrari na servisu veæ godinama, a treæi je kaskader u Hollywoodu kojem pozli kad se vozi unatrag u golf vozilu.
Dnes ráno odemykám radosti léta a zvu obyvatele Atlantic City ke skotačení v pěně a šumu mých hlubin.
Ovog jutra otvaram kutiju letnjih radosti i pozivam sve u Atlantik Sitiju da se zabavljaju u morskoj peni.
Zjevné lichotky stranou, tento extravagantní večírek neoznačuje pouze začátek tvé groteskní politické kariéry, ale také konec léta a tudíž i naší osobní zápletky.
Zanemarimo laskanje, ova ekstravagantna sedeljka ne obeležava samo poèetak tvoje smešne polotièke karijere, veæ i kraj leta, i samim tim, naše lièno uplitanje.
Dokonči to do konce léta a pak navždy odjeď.
Заврши ово до краја лета, а онда заувек иди.
Tohle vaříš už léta a funguje to.
To je ono što su kuhanje već godinama i to radi.
To místo nám doporučili přátelé, kteří se snažili počít léta a zrovna se jim narodilo první dítě.
To mesto nam je preporuèio par prijatelja koji su pokušavali nekoliko godina. I sad su dobili prvo dete...
Vlkodlaky nesnáší už léta a po tom, co udělal s čarodějkami...
Mrzi vukove veæ godinama, i nakon predstave koju je izveo s vješticana...
Collins byl tady dole léta a zachycoval všechno, co mohl, o jeho sousedovi, atomové elektrárně Montero.
Kolins je godinama bio ovde, sakupljajuæi sve o komšijama, nuklearnoj centrali Montero.
Informace, které policie sbírala celá léta, a které Dominic ukradl za méně než 48 hodin.
Informacije koje je policija godinama skupljala, a Dominik ih ukrade za manje od 48 sata.
Vedl nás náš král Vilém, Bůh dej mu dlouhá léta a než jsme se nadáli, bylo po katolících veta.
PogledasmokraljaVilijama snagom mu lice odiše a kad se bitka završi katolika ne bi više
Toto je z minulého léta, a jako televizní producent můžu říct, je to pěkný obrázek, ale teď můžete přejít ke druhému.
Ovo je od prošlog leta i, kao TV producentu, slika je lepa, ali sada može da se pređe na sledeću.
Ale tehdy byla 30. léta a hyperaktivita ještě nabyla vynalezena.
i hiperkinetički poremećaj još nije bio izmišljen.
A po zplození Sále živ byl Arfaxad čtyři sta a tři léta; a plodil syny a dcery.
A rodiv Salu požive Arfaksad četiri stotine i tri godine, radjajući sinove i kćeri.
A živ byl Sále po zplození Hebera čtyři sta a tři léta; a plodil syny a dcery.
A rodiv Evera požive Sala četiri stotine i tri godine, radjajući sinove i kćeri.
Každého léta třetího oddělíš všecky desátky z užitků svých toho léta, a složíš je v branách svých.
Svake treće godine odvoj sav desetak od dohodaka svojih one godine, i ostavi ga u svom mestu.
A tak utvrdili království Judské, a zsilili Roboáma syna Šalomounova za tři léta, a po ta tři léta chodili po cestě Davidově a Šalomounově.
I tako utvrdiše carstvo Judino, i ukrepiše Rovoama sina Solomunovog za tri godine, jer za te tri godine hodjahu putem Davidovim i Solomunovim.
I nařídil jim král odměřený pokrm na každý den z stolu královského, i vína, kteréž on sám pil, a aby je tak choval za tři léta, a po dokonání jich aby stávali před králem.
I odredi im car obrok na dan od jela carskog i od vina koje on pijaše, da se hrane tri godine, a posle da stoje pred carem.
Ale v pravdě pravím vám, že mnoho vdov bylo za dnů Eliáše v lidu Izraelském, kdyžto zavříno bylo nebe za tři léta a za šest měsíců, takže byl hlad veliký po vší zemi,
A zaista vam kažem: Mnoge udovice behu u Izrailju u vreme Ilijino kad se nebo zatvori tri godine i šest meseci i bi velika glad po svoj zemlji;
Vím zajisté o vaší hotovosti, pro kteroužto chlubím se vámi u Macedonských, kterak by Achaia hotova byla k tomu od předešlého léta. A ta z vás pošlá horlivost mnohými k témuž pohnula.
Jer poznajem vašu dobru volju, za koju se o vama hvalim Makedoncima da se Ahaja pripremi od prošle godine, i vaša revnost razdraži mnoge.
Eliáš člověk byl týmž bídám jako i my poddaný, a modlitbou modlil se, aby nepršelo, i nepršel déšť na zemi za tři léta a za šest měsíců.
Ilija beše čovek smrtan kao i mi, i pomoli se Bogu da ne bude dažda, i ne udari dažd na zemlju za tri godine i šest meseci.
1.8333971500397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?